"木子美"这只蝴蝶所掀起的一个小旋风，也使大洋彼岸另一位用身体，同时也用博客日记写作的女作家关翠茜(Tracy Quan)进入国人的视野。

　　2003年，木子美以博客日记体的《遗情书》将网络搞得沸反盈天。这件事情导致了一系列的后果，大到博客（Blog）的推广应用、竹影青瞳的横空出世，小至她自己的去职以及某位音乐人的名字每次被人提及，我都迅速定义为"那个被木子美睡过的家伙"。"木子美"这只蝴蝶所掀起的一个小旋风，也使大洋彼岸另一位用身体，同时也用博客日记写作的女作家关翠茜( Tracy Quan)进入国人的视野。

　　 比木子美更酷的是，当关翠茜1999年开始在著名博客网站"沙龙"上以每周两篇的速度发表文章时，她是生活在纽约的一名"在职"的性工作者，一位美貌的多国混血女郎。这53文章是她半自传体的小说《曼哈顿应召女郎日记》的雏形。相比木子美，关翠茜似乎幸运许多。这是她的第一部小说，就被《纽约时报》长篇报导并一炮而红。在Barnes & Noble连锁书店橱窗，这本书和《哈利·波特》、《杰克·韦尔奇自传》这些世界级畅销书并肩而立。

　　 《曼哈顿应召女郎日记》与1998年开始热播的HBO电视剧集《欲望城市》有异曲同工之妙，两者都是从生活在纽约的单身中产阶级女性的角度来探讨"性"和两性关系，风格都颇为大胆直接。《日记》就像一部限制级肥皂剧，只不过女主角不是性专栏作家凯莉，换成了高级应召女郎陈南茜(Nancy Chan)--- 关翠茜的小说主人公。

　　 像凯莉和她的同伴一样，南茜30出头，看起来不过25岁，穿着入时，出入高级酒吧和餐厅，明显属于中产阶级一族。她敬业乐业，正处于职业高峰期，拥有相对稳定的高端客户，一批从25岁到65岁有钱有势的男性。她工作中从不搽香水，以免在客人身上留下蛛丝马迹；她建立自己的密码系统，针对不同客户群使用不同的艺名。没有客人搞得清她到底有多大，或者干这一行多久了。南茜的未婚夫马特，一位华尔街的后起之秀，倒是清楚她的年龄和工龄，但不知道她真正的职业是什么。

　　 南茜自身充满了相互矛盾的欲望，经常要在做爱和赚钱中取舍，运气好的时候，她可以二者兼得。她住在曼哈顿上东区，却每月要跑到西区的艺术家群落去一两次，以便看看最新的行为艺术是不是还那么让她讨厌。南茜过着双重生活，一只脚踏入那些富有而挑剔的客人的卧室，另一只脚踩在她的毫不知情的未婚夫及其家庭所处的现实世界上。她以自己独一无二的方式周旋于这两个世界之间。

　　 关翠茜的小说在网络上一经发表就受到许多读者的追捧，2001年成书后销量不俗，得到过《纽约时报》的专门报道。虽然没有严谨的故事结构，她机智诙谐的文字，坦诚开放的态度，某种程度上的革命性，使这本书在众多以妓女为题材的小说中异军突起，也引起不少争议。关翠茜现年三十来岁，娇小迷人，衣着雅致，是第二代的亚裔美国人，在加拿大长大。父母亲出生于西印度群岛的特立尼达，那里也是2001年诺贝尔文学奖得主奈保尔的故乡。她的父亲是电脑程序员，母亲从事编辑工作。母亲最早发现女儿的文学天赋，但两人的关系并不融洽。父亲是关翠茜的好朋友，他欣赏女儿的自信和作为长女、以自我为中心的心态。

　　 关翠茜的双亲在她7岁时离异，母亲突然离家出走，虽然几年后回来接走子女，这一举动还是给幼小的关翠茜带来了伤害，也加快了她的成长速度。看着父母仳离和再婚，关翠茜自觉比同龄人更为老练和成熟，她想赶快独立，开辟自己的天地。她14岁就进入酒店的酒吧工作，随后成为应召女郎，因美貌和勤奋，二十多岁便作为收入不菲的高级应召女郎自立门户。在关翠茜成名退出江湖之前，已有15年的从业经验。

　　 和书中的女主人公一样，关翠茜最早的童年梦想是成为一位图书管理员，随后则是应召女郎。她从小就对金钱有一种本能的渴望，想当图书管理员是觉得收取借阅过期罚款是一件很过瘾的事。除了保姆和老师之外，从事这两种职业的人大概是她最初接触到的单身职业女性。所以，关翠茜职业理想的转变来得自然而然，她在后来的从业生涯中也遇见过不少从小就梦想着进入色情行业的性工作者。她的个人经验足以证明，那些反对卖淫者"没有人从小立志成为妓女"的说法并不准确。

　　 作为一个有着适度职业自豪感的性工作者，"在职"期间，关翠茜总是为顾客提供最好的服务，给予他们尊重和欣赏。通过这一工作，翠茜得以结识各种不同种族、文化背景和宗教信仰的男人，其中不乏来自保守的正教背景的成功人士。这些通过一般的途径难以接近的人，却常常对她敞开心扉。

　　 关翠茜还是一个性工作者权益的推动者。她自上世纪七十年代末就参加了PONY（纽约妓女联盟）的活动，成名之后，也经常作为发言人接受电视、网络访问，为卖淫合法化、维护性工作者权益、提高劳动保护和反对歧视等议题摇旗呐喊。

　　 关翠茜从不认为自己从事过的世界上最古老的职业会对婚姻和家庭造成伤害，因为交易双方之间并没有纠缠不清的情感纠葛，与客人接吻被视为"不专业"的行为。她反而担心离婚率居高不下会对色情业造成打击。在一个高度开放的社会，如果大家都保持独身，"性"唾手可得，谁还花钱去买呢？

　　 在很多读者心目中，"关翠茜"和"陈南茜"像孪生姐妹一样密不可分，猜测作者与主人公的分野之处也是一种阅读乐趣。关翠茜承认她的小说是建立在大量第一手素材之上，但她同时坚称这是一部虚构类作品。陈南茜仍然处于生命中犹豫不决的阶段，不知自己是想要养儿育女、建立家庭，还是继续干下去。而当关翠茜在键盘上塑造这个人物的时候，她已经意识到"孩子"并不在自己未来的计划之中。她根据自己的经历，写了一本畅销书，过上了正常的生活。是否能清醒和理性地掌控生命，恐怕是这两人之间最大的区别。

　　欲知详情，请查阅《凤凰周刊》总第143期(订阅电话：0755-25934567)