《君士坦丁堡》
3在阿尔及利亚首都阿尔及尔以东的地区，政局相对稳定，通向东部重镇君士坦丁堡的这段公路，运送商品和乘客的车辆你来我往，丝毫没有不安的迹象。但即便如此，阿尔及利亚警方还是一路护送着我们，向远在450公里的君士坦丁堡进发，每到一个省界，就会有另一辆警车接替开道。五个小时的车程，也整整换了五次警车。
君士坦丁堡这座用罗马皇帝命名的城市，在一千三百多年的历史中，却经历了罗马人、阿拉伯人、奥斯曼人和近代法国人的统治。然而谁也不会忘记，这座城市最早的主人，还是北非的原住居民柏柏尔人。
进入君士坦丁堡，最先扑入我们眼帘的是一座座凌驾于山谷之间的桥，有桥就有沟壑，就有河谷，也就有峭壁和山峰，置身君士坦丁堡仿佛置身古老的阿拉伯神话故事之中，像丝线穿着珍珠一座座大大小小高低错落的桥，把几处山腰上的建筑连在了一起。那么为什么君士坦丁堡最早的居民会把城市建在这崇山峻岭当中呢？
（同期）
君士坦丁堡向北是地中海
向南是沙漠
东西与绿洲相连
地处战略要道
地势高耸 易守难攻
也正是这一点
被两代守城人所看重
顺着山脊
修起了一座又一座的堡垒
（同期）
君士坦丁堡的桥
小的能容两三个行人并排走过
大的能设置车辆的双行道
整个城市大大小小的桥
共有十几座
人们戏称君士坦丁堡的人
走过的桥比走过的路还要多
这些桥不管是铁索桥还是砖石桥
几百年来都坚固如初
而且每座桥都以一位
为君士坦丁堡
做出贡献的人来命名
像拉稀德桥 苏莱曼桥
姆希德桥
君士坦丁堡用桥
来记住了这些人
人们却因为桥记住了君士坦丁堡
就像水城威尼斯黎波的桥一样
山城君士坦丁
也离不开这些桥
当年柏柏尔人选择了这样一个
陡峭的山岩上建立他们居点
当然首先是考虑
自己的生存和安全
但是人类总要不断地发展
所以呢一座座的桥
使君士坦丁不断地扩大和繁荣
所以一部君士坦丁历史
也就是一部桥的建造
维护和发展的历史
那么君士坦丁的现在和未来
也同样离不开桥
在君士坦丁堡的山谷间，除了桥，几百年来，还回荡着一种音乐，这就是地中海南岸著名的马洛夫音乐。就像君士坦丁堡人生来就看重桥一样，他们从小就听的是这种马洛夫的旋律。遍布城区的马洛夫音乐学校，是这种音乐得以代代相传，塔乌提就是这所马洛夫音乐的教师，也是君士坦丁堡著名的马洛夫音乐人，每周四塔乌提都要到这所学校去讲课，学生们早已经在此恭候。他们是十几个十二岁到二十二岁不等的年轻人。
（同期）
这种音乐被当地人称作马洛夫
是一种源自安达鲁西亚
综合了阿拉伯和西班牙
音乐特点的音乐
是君士坦丁堡人心灵之间的桥
（同期）
塔乌提祖祖辈辈
生活在君士坦丁堡
他很小的时候
就开始跟着哥哥学习马洛夫音乐
从那个时候起
马洛夫音乐就占据了
他的全部生活
开办这所专
门教授马洛夫的音乐学校
学生们来上课是不用交学费的
几位讲课的老师也都没有工资
对马洛夫音乐的热爱
使他们走到了一起
其实只靠发行马洛夫音乐盒带
维持生活的塔乌提并不富裕
每天的演出和学校的讲课
占据了他所有的时间
但是他却乐在其中
他告诉我们
他不希望在这圣洁的音乐当中
参入金钱等世俗的东西
他今天已经36岁了
仍然孤身一人
和年迈的母亲生活在一起
（同期）
正像他自己说的
他要和马洛夫生活在一起
今生今世永不分离
提底斯咖啡馆
座落在君士坦丁堡市中心
离开音乐学校的塔乌提
在这里等待几个经常合作的同伴
他们今天要在这里练习
马洛夫音乐
这是他们正式演出前常做的事
塔乌提遇到了熟人
忙上前打个招呼
咖啡馆的人告诉我们
这几个人是当地的文学家
这对姐妹是当地的画家
咖啡馆开业6年以来
一直是当地诗人 画家
文学家聚会的地方
也是马洛夫音乐经常演出的场所
不一会儿
塔乌提的几个同伴到了
一阵飘渺的音符，开始在咖啡馆里回荡，经过简单的准备演奏开始了。塔乌提演唱的这首歌曲，是一首穆斯林统治西班牙期间非常流行的带有安达鲁西亚风格的歌曲，具有以吟唱方式表示诗歌，这一典型的马洛夫音乐的特征，就像没有桥，就没有君士坦丁堡一样，对许多君士坦丁堡人来说，没有马洛夫，就像没有了自己的生活。深沉的曲调、 质朴的歌词，似乎使他们忘记了生活中的一切烦恼。
岁月在流逝时代在变迁，而融合着多种文明的马洛夫音乐，千百年来却表达着人民大众一个永恒不变的夙愿，让生活一天比一天更美好。
再次穿行在君士坦丁堡，一座座风格迥异的桥梁之间，摄制组结束了阿尔及利亚的拍摄，起程向突尼斯边境进发。
几个小时以后摄制组告别了一路护送而来的警方人员，也告别了阿尔及利亚这个对我们充满友好情谊的国家。
（完）